탄서의 탈리

골동품 일본인의 가슴을 알아라.

형태를 따르는 기능을 믿는 골동품 가구 애호가라면 일본인의 단수를 높이 평가할 수는 없습니다. 휴대가능한 이러한 독창적 인 저장 장치는 다리가 아닌 관계없는 기능을 통해 이동성을 저해합니다. 어떤 사람들은 바퀴를 달아서 움직일 수있게 만들었습니다.

그러나 뉴욕의 브루클린에있는 아시아 골동품 가게 인 시부 아이 (Shibui)의 소유자 인 데인 오웬 (Dane Owen)은 "항상 기능적이지만 여전히 효능과 아름다움이 극적으로 조화를 이룬 것"이라고 말합니다. 메이지 (Meiji) 시대 (1868-1912)는 단수 제조의 황금 시대로 간주됩니다. 아래에서 몇 가지 희소성을 추구하는 가장 일반적인 tansu 유형의 집계를 찾을 수 있습니다.

읽는 동안 일본어 단어 "tansu"는 문자 그대로 "캐비닛"을 뜻하며 다른 단어와 연결되면 "단수"가됩니다.

아시아 골동품에 대해 더 자세히 알고 싶다면 Know Your Japanese Antiques를 읽으십시오.